|
31/05/2006 -
Jack, meu vício, Ulisses, minha meta
Por: Viviane
Fuentes
Entre o culto e o inculto. O que é bom e o que é ruim? Você
pode gostar ou desgostar. Como julgar? Ponto. Vírgula. Tudo
depende de um ponto e vírgula. Do ponto de vista. Bom pra
você? Ruim para mim. Culto neste continente, inculto em
outro...
... Tenho que confessar.
Entre a odisséia de Leopold Bloom, Molly e Stephen Dedalus e
a odisséia de Bill Buchnan, Chloe O’Brian e Jack Bauer, eu
fiz minha escolha.
Vou confessar...
Optei a assistir a mirabolante e impossível vida de Jack
Bauer em 24Horas.
...Confessei!
Se você me pergunta qual a relação entre Ulisses, a obra de
James Joyce, com a série de TV produzida pelo ator Kiefer
Sutherland, sabe qual é a resposta?!
Oras! As 24 horas!!
Em Ulisses vivemos intensamente as 24 horas de seus
personagens principais. Fatos, pensamentos e sensações estão
divididos em aproximadamente 900 páginas.
Em 24 Horas, o protagonista tem um dia impossível e
agitado para cumprir sua missão: proteger os USA da invasão de terroristas em 24 horas.
Eu sei, há uma grande diferença entre as duas obras, e qual
é?
Uma é literatura e a outra, uma série de TV.
O
que têm em comum?
Maldição! A ficção!
Que seja baseada em fatos ou sentimentos reais, ainda assim
é ficção, não?!
Os criadores da série (Joel
Surnow e Robert Cochran) foram
geniais ao criar um formato inovador e pontual para TV. O
escritor James Joyce foi genial ao criar um romance
anti-romance musicado, hermético e único.
(Joyce e outros vivos devem estar se revirando na
catacumba com essa analogia!)
Na série de TV, cada capítulo corresponde à uma hora em
“tempo real” da vida do dedicado agente da CTU (Unidade
Contra-Terroristas). A temporada se divide em 24 capítulos e
já está na 5ª temporada.
Bauer briga, dá porrada, se necessário utiliza técnicas
inapropriadas e não autorizados de tortura (mas tudo a favor de um
número menor de mortes possíveis de civis). O curioso é que
Jack não bebe água durante 24 horas, Jack
não come durante 24 horas, Jack nunca vai ao banheiro, a
bateria do celular nunca acaba, mesmo sendo utilizado
durante todo o dia, Jack nunca toma tiros.
Falha de roteiro ou técnica impecável PATE (para aglomerar
tensão do expectador)?
Eu, pessoalmente, não quero ver Jack Bauer comer um
cachorro-quente gordurento, nem tomar café num copo de
isopor... Ir ao banheiro? Total perda de tempo vê-lo trocar
palavras de carinho com a Audrey (namorada de Jack na 4ª
temporada).
A
série tem legião de fãs. Tornamo-nos viciados nela. Uns saem
do bar, interrompem a cerveja, para ir assistir ao novo
episódio. Eu não faço isso. Nem saio de casa. Outros alugam
sete DVDs em locadoras, mesmo que um deles seja repetido.
Psicóticos são autorizados por seus psiquiatras a
assistir 24 horas mas não necessariamente em 24 horas... Eu não rôo unhas,
mas faço o
mesmo movimento, boca nos dedos, ou dedos na boca, quando assisto a 24
Horas! Meus olhos estatelam. Quem
está ao meu lado, vê uma Veep irreconhecível.
Como não pirar com os roteiristas que têm a técnica de
prender nossa atenção na tela desta maneira (PATE)? Que a
Fox me deixe participar de uma semana do processo criativo
deles!! (momento Porta da Esperança). Aventura/Emoção não é
a minha “categoria” predileta seja nas prateleiras de uma
locadora ou no guia da TV paga ou na fila do cinema.
Estou doente? Soy una drogadita?
Definitivamente, não!
Você
detesta Jack Bauer? É violência gratuita?
Você acha
mesmo que o povo americano precisa assistir uma série como
essa para
justificar/aprovar o que seu Presidente faz aos outros países
para fincar sua bandeira?
Respondo; não tenho a menor idéia, NESTE momento falo de entretenimento
puro.
Esse mundo cabe todo mundo, todos têm direito a uma opinião,
certo?
Uma série de tv é de mentira, tudo o que acontece
ali é atuação, é de mentirinha,
não é?
Ouvir Jack dizer "Drop the gun!" é muito sensual!
O
mundo cabe todo mundo!
O
mundo é pra todo mundo.
Um dia, disse a mim mesma: “Estou
pronta para ler Ulisses”
Comprei o livro. Li 20 páginas na primeira tacada.
(isso aconteceu faz mais de seis meses e ainda não o
terminei... Culpa da série do Canal Fox? Não)
Minha leitura é lenta, abro muitas janelas, não só a do
livro que estou lendo. Disciplinei-me a ler duas páginas de
Ulisses,
entre o cansaço e o sono, toda a noite.
Na manhã seguinte,
não me lembrava de nada.
Dois trimestres depois, estou na
quadragésima página!
Na obra de
Joyce, cada episódio tem paralelo constante com a Odisséia
de Homero. O autor, o ilusionista da linguagem, passou
mais de sete anos rebuscando sua obra e, ainda assim, morreu na miséria. Porca miséria!! Observe a passagem
abaixo contida em Ulisses, atenção à “proesia” sobre
o leite derramado:
“Ele a observou enquanto ela derramava na medida e daí
dentro da jarra o leite grosso e branco, não o dela. Velhos
mamilos mirrados. Ela derramou novamente uma medida completa
e mais um pouco. Velha e reservada ela viera ao mundo
matinal, talvez uma mensageira. Ela louvou qualidades do
leite, ao derramá-lo. Acocorada junto a uma vaca paciente ao
raiar do dia sai no campo luxuriante, uma bruxa sobre o seu
cogumelo, seus dedos enrugados rápidos nas tetas
esguichantes...” (Ulisses -tradução de Bernardina da Silveira
Pinheiro/Ed. Objetiva)
...Maravilhoso, não?!! Imitação da realidade em tom onírico? Pra mim
sim. (e por
que que ainda não consegui de terminar de lê-lo????)
Dizem que no final , Joyce se abstém da pontuação
ponto vírgula ponto e vírgula exclamação interrogação ponto
final e aja fôlego.
Perguntaram-me esses dias : E aí, já está terminou de ler
Ulisses?
Não disse a verdade. Justificar a falta de tempo ou cansaço
me pareceu o mesmo que mentir.
Quem leu Ulisses, releu. Porque se apaixonou e porque não
entendeu.
Eu estou na turma de quem tentou e ainda não conseguiu.
O
livro esteve na cabeceira da cama o tempo todo ao lado da
TV - e passaram 24 horas juntos ao dia. Tem gente que
aclama Ulisses, tem gente que o repudia, tem gente
que nem o sabe.
Todos têm uma opinião sobre um determinado tema, livro
ou dilema. (mas eu ainda não tenho a minha opinião sobre Ulisses!)
Temporariamente estou sem TV a cabo. Uma amiga solidária
grava 6 episódios seguidos de 24 horas num DVD, daí eu faço a maratona,
assisto tudo em 6 horas seguidas! (Santa Marta na Terra!)
Temporariamente o livro está empoeirando. Retomarei a Joyce, vou até o fim, só não sei
quando
termino...quando chego ao fim!
Coisas
me preocupam.
Entre o culto e o inculto. O que é bom e o que é ruim? Você
pode gostar ou desgostar. Como julgar? Ponto. Vírgula. Tudo
depende de um ponto e vírgula. Do ponto de vista. Bom pra
você? Ruim para mim. Culto neste continente, inculto em
outro... (fim)
|
